domingo, 31 de agosto de 2008

DEMIS ROUSSOS (1979)



En esta singladura vuelvo a presentar a Demis Roussos. Quizás no sea este uno de sus temas más conocidos, y pese a ser un tanto empalagoso en su versión en castellano, a mí me gusta.
Este "mundo de hombres niños", o "cantad niños del mundo" traduciendo literalmente el título francés, se puede explicar porque 1979 fue el año internacional de la infancia. Como podéis ver, he presentado ambas versiones. Al disco en español acompaña la canción "María" , también en español, y al disco francés acompaña la canción "Tu n'as pas le droit".

enlace

sábado, 30 de agosto de 2008

ISABELLE AUBRET (1969)



Hace varios meses ya subí un disco de Isabelle Aubret. Probablemente, para muchos sea una completa desconocida, ya que apenas 4 ó 5 discos suyos llegaron a salir en España.
Isabelle Aubret ganó el festival de Eurovisión '62 , y quedó 3ª en el '68 , tras Massiel y Cliff Richard.
El disco, de 1969, tiene como tema principal "Ils ont marché sur la lune", o "ellos se han ido a la luna", (recordemos que ese año el hombre puso por primera vez el pie en la luna).
En la canción "quand il est arrivé" tiene un sonido pretendidamente mariachi, algo que se sale bastante de la tonica de los éxitos de la Aubret.

enlace

miércoles, 27 de agosto de 2008

CERRONE (1977)


enlace

MARCHAS NUPCIALES (1971)


¿No suenan campanas de boda? No, lo que suena en este caso es un órgano de tubos típico de catedral (aunque probablemente se trate de un órgano Hammond ecualizado).
Un tal R. Ricote interpreta las marchas nupciales según Mendelssohn en la cara A, y según Wagner en la B.

enlace

lunes, 25 de agosto de 2008

MANOLO OTERO (1974)


En 1974-75, Manolo Otero cosechó un rotundo éxito con esta versión de "Soleado". Con una voz de textura esponjosa y con un matiz de profundidad, consiguió meterse al público en el bolsillo, especialmente al femenino. Durante varias semanas, fue nº1 en ventas. En 1976, consiguió un éxito un poco más moderado con "bella mujer" aunque ninguna canción volvió a ser lo mismo que ésta.

enlace (nuevo)

domingo, 24 de agosto de 2008

IMCA MARINA (1972)



Acabaron los Juegos Olímpicos, con un resultado bastante bueno para lo que es España. Entre lo más elogiable, la plata en baloncesto; esa pequeña derrota ante los gringos (que tras un cierto letargo vuelven a la carga) que nos ha privado del oro ha sido una pequeñez. Por todo lo acontecido, por unos momentos me transformo en un españolito de a pie y me atrevería a corear la afamada canción, conocida aquí por la versión de "Manolo Escobar", que se queda al nivel de karaoke familiar si la comparamos con la versión de Imca Marina.
He incluído las versiones en español y alemán. Al disco en alemán acompaña la canción "El Cordobés", y al disco en español, acompaña "los faroles".

enlace

miércoles, 20 de agosto de 2008

VICKY LEANDROS (1983)

Vicky Leandros, griega de nacimiento y nacionalizada alemana, representó a Luxemburgo en el Festival de Eurovisión de 1967 con "l'amour est bleu", consiguiendo el 4º puesto, y en 1972 con "après toi", obteniendo el premio.
En 1983, obtuvo un éxito importante con "Grusse an Sarah".
Vicky Leandros, a día de hoy, se sigue conservando de más o menos buen ver gracias a sus múltiples operaciones de estética.
Vicky Leandros grabó una versión en alemán de la canción de "Titanic" <>, cantado originalmente por la Dion. Para los interesados, el nombre de la misma es "Weil Mein Herz Dich nie mehr vergisst"; igualmente podéis encontrar una versión dance de la misma, ambas muy interesantes.

enlace

lunes, 18 de agosto de 2008

PAUL MAURIAT (1967)


Paul Mauriat, famosísimo director de orquesta, empeñado durante los años '70 en pasar por la orquesta cualquier tipo de música ligera, interpreta en este EP 4 temas de lujo:
A1: Tema de Lara (del film "Doctor Zhivago"
A2: Un hombre y una mujer (del film del mismo título)
B1: París en Cólera (del film "¿Arde París?")
B2: Amor es mi canción [This is my song] (del film "la Condesa de Hong Kong)

enlace

LES COMPAGNONS DE LA CHANSON (1959)


la imagen está tomada como se puede observar de www.encyclopedisque.fr , la cual resulta bastante interesante para obtener datos discográficos de discos franceses, y además sin tratar de lucrarse con ello.

Aquí dejo los detalles según la web:

Sortie : 1959 chez Columbia (ESRF 1221)
Pochette :photo: Gérard Sabbat - conception: Publicis
Voir : Les COMPAGNONS DE LA CHANSON
Et aussi : Jean BROUSSOLLE (Auteur-Compositeur) - Jean-Pierre CALVET (Auteur-Compositeur)
Face A1 : Vénus (J. Broussolle - E. Marshall)
Face A2 : La guitare et la mer (Von Pinelli - Lotar Olias - J. Broussolle)
Face B1 : Carioca, mon ami (Madeira de lei) (J. Broussolle - L. Bandeira - R. Araujo)
Face B2 Le marchand de bonheur (J. Broussolle - J.P. Calvet)
Crédits
complémentaires :
arrangements: Jean Broussolle

enlace (nuevo)

domingo, 17 de agosto de 2008

LOS MISMOS (1970)


Los Mismos, que comenzaron su actividad allá por 1965, se hicieron populares por su canción "el puente", así como por las numerosas versiones que hicieron de otros éxitos del momento.
Aunque la canción "titular" es "María José", me centro en la cara B, con "Gracias", canción en la que Helena Bianco nos rememora su época de noviazgo y el día de su boda, además de dar gracias "por el mar y por el sol, por el trigo que da pan y por los niños al jugar" y otras perlas similares.

enlace


PD: Para aquellos que hayan disfrutado de la acción de gracias, el serial continúa en el rincón del 45, donde los mismos nos cantan "voy a ser mamá" cuyo autor lo define como "un himno a la maternidad entendida a la manera de la Conferencia Episcopal".

(pulsa sobre la imagen para dirigirte hacia la entrada original)

VICO TORRIANI (1962)


Vico Torriani fue un actor y cantante suizo. Su apogeo musical se produjo entre 1957 y 1964, cuando los nuevos ritmos le fueron dejando a un lado.
Este disco contiene las canciones Ching-ching-ching y Signorina Cappuccina, de un estilo fresco y desenfadado.

enlace

jueves, 14 de agosto de 2008

HELMUT ZACHARIAS - Melodías de Color (1966)


Hoy presento este LP de 10" de Helmut Zacharías, un virtuoso violinista alemán, cuya cúspide profesional se situaría a mediados del siglo pasado.

01. Concierto de otoño
02. Bésame pronto (kiss me quick)
03. Paris palace hotel
04. El vendedor de sandías (watermelon vendor)
05. Puerto Príncipe (Port au Prince)
06. Fascinación
07. Giovanne, Giovanne
08. Canción de Primavera
09. Adelante (walk right on)
10. Que será será


enlace

miércoles, 13 de agosto de 2008

PIERRE CHEREZE (1981)



(pincha para ampliar)

enlace

MEDIANOCHE EN MOSCÚ (1967)



A2: Troika




A1: Medianoche en Moscú
A2: Troika
A3: Ten Compasión
A4: Canción del Volga
A5: Lachajem
B1: Música Zíngara Rusa y Polaca
B2: Música Zíngara Rusa
B3: Música Zíngara Húngara

enlace

sábado, 9 de agosto de 2008

Carlos Miranda (II)

02. Nel '2000



CARLOS MIRANDA (1960)

Aquí presento las 2 canciones que he podido rescatar del zaparrastroso disco de Carlos Miranda que tenía guardado. Aquí pongo las barras reproductoras para que podáis oirlo sin necesidad de b bajarlo y, como siempre, un enlace a rapidshare.

Enlace

01. Ave María no Morro







02. Nel '2000










jueves, 7 de agosto de 2008

IÑAKI URANGA (1986)

ESP: Iñaki Uranga antes de formar parte de Mocedades, desligarse del grupo y unirse al grupo reformado y bautizado como "el Consorcio", inició una carrera musical en 1986. Este single pertenece a su primer LP. "Como se hace una canción" es obra del conocidísimo Jose María Purón, quien escribió las canciones ganadoras de la OTI '92 y '96.

ENG: Iñaki Uranga, before forming a part of Mocedades, coming undone of that group and joining to the group reformed and baptized as " el Consorcio ", initiated a musical career in 1986. This single belongs to his first LP. "Como se hace una canción" is from the well known José Maria Purón, who wrote the winning songs of the OTI ' 92 and ' 96.

FRA: Iñaki Uranga avant de se ranger part de Mocedades, se détacher du groupe et se joindre au groupe réformé et baptisé comme "El Consorcio", il a initié une course musicale en 1986. Ce single appartient à son premier LP. "Como se hace una canción" c'est une oeuvre de José Marie Purón, un auteur espagnol très connu, qui a écrit les chansons gagnantes de l'OTI ' 92 et ' 96.

enlace

miércoles, 6 de agosto de 2008

EDUARDO RODRIGO (1972)

ESP: Eduardo Rodrigo, vencedor del Festival de la Canción de Benidorm 1972 con "A María yo Encontré". Cara B: Fortuna de pobre

ENG: Eduardo Rodrigo, winner of Benidorm Song Contest 1972 with the song "A María yo encontré". Side B: Fortuna de pobre

FRA: Eduardo Rodrigo, vainqueur du Festival de la Chanson de Benidorm 1972 avec la chanson "A María yo encontré". Face B: Fortuna de pobre.

Descargar / Download / Télécharger

lunes, 4 de agosto de 2008

POT POURRI ( 1 )


enlace

LAS GEMELAS (1979)


ESP: Las gemelas [las gemelas fantásticas en otro disco] fueron unas hermanas de carrera musical efímera, pues sólo conozco 2 singles de estas muchachas. Tienen un sonido infantil muy marcado y algo ñoño.

ENG: The twins [the fantastic twins on another disc] were two sisters with musical ephemeral career, I only know 2 singles of these girls. They have a very marked infantile and slightly drippy sound.

FRA: Les jumelles [les jumelles fantastiques dans un autre disque] ont été deux soeurs de carrière musicale éphémère, puisque je connais seulement 2 singles de ces jeunes filles. Elles ont un son infantile très marqué et un peu niais


Descargar / Download / Télécharger

sábado, 2 de agosto de 2008

viernes, 1 de agosto de 2008

HERMANAS GOGGI (1979)

(imagen obtenida de www.elviejokaki.com)

ESP: Estas dos hermanas italianas tuvieron un éxito en el verano del '79 con "estoy bailando", algo que podríamos calificar cómicamente como "Torremolinos' Summer Hit". Hace dos años, se hizo una versión dance por el grupo Shimai, aunque yo soy de versión original.

ENG: Those two italian sisters had a hit in the 79's summer with "estoy bailando (I'm dancing)", something that we could call comically like "Torremolinos' Summer Hit". Two years ago, was made a version of this song by Shimai, but I prefer the original version.

FRA: Ces deux soeurs italiennes ont eu un succès dans l'été de ' 79 avec "estoy bailando", quelque chose que nous pourrions comiquement qualifier comme "Torremolinos ' Summer Hit". Il y a deux ans, une version a été faite par le groupe Shimai, bien que je sois d'une version originale.


enlace



SERGE LAMA (1977)

ESP: Serge Lama es un cantante francés, con una voz seca y agradable. Tal y como dice, "le dernier baiser" pertenece a la película del mismo nombre.

ENG: Serge Lama is a french singer, whose voice is dry and nice. How the tittle says, "le dernier baiser" belongs to the film with the same title.

FRA: Serge Lama est un chanteur français, avec une voix très agreable. Comme dit le titre, "le dernier baiser" est extrait du film avec le même nom.

enlace